The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2023-05-31 Commissioner Minutes WEDNESDAY, MAY 31, 2023 The Franklin County Commissioners met Wednesday, May 31, 2023, with the following members present: David S. Keller and John T. Flannery. Chairman Keller presided and after calling the meeting to order, a Moment of Silence, and the Pledge of Allegiance, proceeded with the business of the day. The meeting was live streamed. On a motion by John T. Flannery, seconded by David S. Keller; unanimously approved to adopt the agenda. Chairman Keller announced that Commissioner Ziobrowski will not be attending the meetings today. that Dave lost the election. She stated that Newstalk 103.7 appeared to create hysteria by censoring an on-air storyline over a 40 page illustrated book written by a transgender person for children. She found and reviewed this book online and stated that online is the key word here. She emailed both state representatives Paul Schemel and Rob Kauffman about her reading this book online. She is grateful that State Representative Paul Schemel emailed her back over this one book with the keyword being one book. She visited the Coyle Free Library yesterday and found that they have hundreds of thousands of books in the library. Ms. Jordan explained how she found several books, eBooks and audiobooks by typing in the word transgender on the county libraries online resource. She continued that the full hardy thing to think is those people who are objectionable to this topic will find it incredibly hard to stop the discussion of the transgender community since the advent of the internet. Those people who are objectionable to any topic that upsets them heads to the internet to express their frustrations with our ever changing society anyway. Blame the internet for the discussion not the books or other creative forms of art. Even most conservatives carry around cell phones. She also assumes our county libraries receive state and federal funding and doing so our library system must follow all laws set forth by these government agencies much like the office of the register of record must do or be fined. We are a nation of laws not a nation driven by hysteria. She would like to suggest that the library board should institute the fine again for the books that are not returned. The book she referenced was signed out and it may never be returned again because of some objection to it. Let the library patron be responsible for a book not returned, not the county taxpayers. She ended Patrick Ryan from News Talk 103.7 FM radio provided public comment and said that for some clarity here this process started in the media with a taxpayer who brought it to the attention of State Representative Rob Kauffman who then brought the attention of this book to the Commissioners. Taxpayer dollars go in part to the library so it was a taxpayer, not the radio station that brought the momentum of this particular book. Commissioner John Flannery brought it up to them on the radio that he has a two year old grandchild and it was also State Representative Schemel who also has children and it was of concern to both of them. Now the process will play out as it goes before a review and to a panel of people and in America that is exactly what is going to happen. He thanked them for letting the process play out here in America and thanked the Coyle free Library for allowing us to have this dialogue. On a motion by John T. Flannery, seconded by David S. Keller; unanimously approved all bills presented and ordered paid. The minutes of the May 24, 2023 meeting were reviewed. On a motion by John T. Flannery, seconded by David S. Keller; unanimously approved the minutes. Continued on page 2 The Board reviewed Agreements, Contracts and Reports. Chairman Keller asked for more information on the letter of commitment to provide some housing funding to Luminest. Steve Thomas, Planning Director, and Bryan Knoll, Comptroller for Luminest, were present. Mr. Thomas explained the request of $100,000 is to Luminest that is a community housing development organization that serves residents with various housing needs. These funds would come from the Housing Trust Fund (HTF) that is populated by a real estate transfer fee in the ehabilitation or studies across the county. They have dealt with Luminest in years past and they have been a good fiduciary of funding and they put a lot of good investment back into the community. They are requesting these funds for the Valley Terrace Community and he will let Bryan expand more. Mr. Knoll explained the project which is new roofs for 22 units and replacing 17 HVAC systems. He explained that the Valley Terrace is 18 years old and at the end of the life of these items. The total cost of this project is $560,868 and with the $100,000 from the county it would leverage $420,000 from PHFA through a new grant opportunity that they are providing. Valley Terrace would contribute $40,000 out of their replacement and reserves. Chairman Keller asked about the longevity of the roofs. Mr. Knoll responded that they are working with the contractors and the roofs will have a 30 year warranty. Mr. Thomas said this is one of the larger requests ng 22 families. No Housing Trust Funds are earmarked for 2023 at this point. The items will be decided upon in the afternoon session. The Board reviewed appointments to the Franklin County Housing Authority Board. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved for Alfred Bendell to serve for a term of June 1, 2023 through May 31, 2028. Dr. Kim Eaton, Community Connections Division Director, provided information on the following IMPACT! Grant recipients who were present to thank the County for receiving their funds through the grant process and have a picture taken with the Commissioners: Angela Lynch representing the Chambersburg Area School District Foundation that received $40,000 for MakerSpace STEM program; Ed Herald representing Chambersburg Project that received $30,000 for home repairs for low-income, disabled and older individuals; Ed Herald representing Waynesboro Community and Human Services that received $30,000 for facility improvements; and Eric Harbaugh representing Guilford Township Authority that received $249,000 for new water system. Chairman Keller invited the recipients to provide information on their programs and how they will use the IMPACT funds. Angela Lynch thanked the Commissioners and that the students in grades 6 through 8 in Chambersburg Area Middle School South will have the opportunity to learn and grow through the implementation of a MakerSpace which fosters innovation through hands on experimentation, developing creativity, critical thinking, collaboration and communication through using science, technology, engineering and math concepts. She continued that without this support the MakerSpace would not be possible and in simple terms this is the way our future inventors will blossom and grow in Chambersburg. She thanked them. Ed Herald explained that the Chambersburg Project is a nonprofit organization or people in need whether they are They have a process where they review the applications and have a one week period in July where they go out with youth as missions from various churches and go to the different homes with adult supervision, of which many of the adults are contractors. They replace roofs; build handicapped ramps, repair steps and floors, and other improvements. They appreciate the $30,000 to continue that effort over the next several years. He is leaving here to look at five applicants in Fayetteville to see what needs done. They really appreciate the support. Chairman Keller said he is glad he mentioned Fayetteville because one thing they like about his group is that they work around the county, even though their name is Chambersburg Project. Mr. Herald said yes in early years it was initiated just in Chambersburg. But it has grown and Continued on page 3 they go all over the county now. Chairman Keller said the work they do helps people stay in their homes and in their familiar community which is invaluable. Ed Herald introduced Morgan Hovermale who is the new Executive Director of Waynesboro Community Human Services. He said that Waynesboro Community Human Services is a nonprofit that helps people in the Waynesboro and Greencastle Area School Districts. They assist with food pantry, clothing, financial assistance and assistance with accessing other government agency systems so that they get the help they need. The Waynesboro Area Fellowship of Churches provides funds through them to administer as a way of consolidating an increase in the amount that is available to the residents. They also receive county funds that come down to them for various reasons. They will be using the IMPACT funds to improve the facilities. They have a lot of traffic that comes into the building so they need to have security and will be replacing some of the doors and improving the bathrooms. This will help to continue to serve the people in the community. Their facility is on Walnut Street in downtown Waynesboro where residents can easily walk to. Chairman Keller welcomed Ms. Hovermale on behalf of the board and wished her well. Eric Harbaugh explain with the township. When the sewer was originally built back in the mid-1970 and early 19 took a while to get through construction and development to get to the point where they can now provide public sewer to. Because of the nature of the area they will require grinder pumps so in addition to a tap fee that the residents will have to pay they will also have to purchase a grinder pump so they hope that some of the funds they receive will help offset the costs. He thanked the Commissioners for their contribution and some of the funds they received will also help them receive some Act 13 funds from the Corps of Engineers, which is about $2M. They are looking for other grants as well. Commissioner Flannery asked about the total cost of this project. Mr. and pump it north and because they do not treat their own sewer. The pump station will pump the sewage from Marion to the pump station in the Borough of Chambersburg. Chairman Keller thanked them all for the great work they do across the county. There is only so much money to go around so the Board is glad they can help them out. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved to enter an executive session at 11:36 a.m. for the purpose of reviewing pending litigation and real estate matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved to reconvene into regular session at 11:49 p.m. No action was required after the executive session. The Board recessed and will reconvene at 2:00 p.m. for final approval of the items that were reviewed. The Board reconvened at 2:00 p.m. There was no public comment. The Board reviewed Adult Probation matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved for the Chairman of the Board to execute the amendment to the contract between the County of Franklin and BI Incorporated for the County to utilize electronic monitoring through BI Incorporated equipment at the COSTARS approved rate as per the pricing chart and for the period of December 7, 2022 through December 6, 2023. The Board reviewed additional Adult Probation matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved for the Chairman of the Board to execute the Greene Township Parks & Recreation Department application for pavilion rental on July 21, 2023 for Probation and Parole Week at a cost of $112.00. The funds will come from Act 35. Continued on page 4 The Board reviewed Grants matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved the Subrecipient Agreement between the County of Franklin and Luminest, Inc. for Luminest to oversee the Whole-Home Repair Grant funding in regards to the housing repair portion of that grant that totals $1,108,218.00 for the homeowner repairs. This includes reviewing applications, qualifying applicants for the funding, preparing the scope of work for each project, help with contractor selections, execution of contract documents, oversight of construction, and coordination of building inspections. Luminest will maintain client files and ensure all projects meet the criteria for the funding. The Board reviewed Grants/CJAB matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved the Project Modification Request to PA Commission on Crime and Delinquency to request a 12 month no-cost extension for the 2019 Jail to Community Treatment Jail-based Vivitrol program. The Board reviewed Planning matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved for the Chairman of the Board to execute the letter of commitment to provide Luminest with funding from the Housing Trust Fund in the amount of $100,000. The allocation will be split as $50,000 from 2023 and $50,000 from 2024. This funding will serve as the local match for a PA Housing Finance Agency Grant to repair or replace roofs, HVAC systems, and hot water heaters for 22 housing units in the Valley Terrace Community in Waynesboro. The Board reviewed Tax Claim matters. On a motion by John T. Flannery, seconded by David Keller; unanimously approved to accept bids made from the following bidders on the repository sale of mobile homes: Rhonda Lee Swanger in the amount of $1,020.00; David A. Hanks in the amount of $100.00 and Shannon Rhone and Bruce T. Fittry, II in the amount of $200.00. All three mobile homes are located in Letterkenny Township. In accordance with PA Act notifications, Trinity Consultants notified the County of a Pennsylvania Department of Environmental Protection General PAG-03 Industrial Stormwater Application being applied by Pennsylvania Cherry, LLC for the wood processing facility located in Montgomery Township. The Franklin County Commissioners and Charles Martin, Human Resources Generalist, on behalf of the STAR (Special Thanks and Recognition Committee) were present to award Mr. Dennis Brown as the Employee of the Month for May. Mr. Brown has worked at Franklin County since October of 2018. He currently serves as a Maintenance Worker I for Property Management. The selection for the May 2023 Employee of the Month was determined by the STAR Committee. There were a total of 31 nominations, six of which were for Dennis. Mr. Martin read the nomination form which is attached and made a part of these minutes. Dennis thanked everyone and that he was surprised when he got the email that he won this. He continued th He appreciates being nominated. He wanted to mention Todd Stoner who was a big help. He Chairman Keller thanked him for going above the call of duty so that means a lot to them, they appreciate it. Commissioner Flannery said he appreciates his dedication and he knows the staff Star committee for the great job they do picking a winner each month. Continued on page 5 Dr. Kim Eaton, Community Connections Division Director, provided information on the following IMPACT! Grant recipients who were present to thank the County for receiving their funds through the grant process and have a picture taken with the Commissioners: Melissa Price representing the Borough of Mercersburg that received $199,000 for improvements to their wastewater treatment plant; Janet Pollard representing the Franklin County Visitors Bureau that received $29,500 to rebuild the front steps; and Megan Shreve representing the South Central Community Action Programs, Inc. that received $100,000 to provide family services; Andrew Sussman representing Arts Alliance of greater Waynesboro/Destination ARTS! that received $88,000 for program expansion; Noel Purdy and Lavinia Reid representing The Chambersburg Ballet Guild that received $30,000 to purchase assets and rent a studio; Ken North representing Friends of Fannett-Metal Athletics that received $65,000 to renovate ball fields; and Ken North representing Franklin Fire Company that received $100,000 for purchase of radios. Chairman Keller invited the recipients to provide information on their programs and how they will use the IMPACT funds. Melissa Price said she is the third Borough Manager in a year so she asked that they wish her well. They have a lot of projects going on in Mercersburg and for these funds they are building a new well since DEP is forcing them to bring fresh water into Mercersburg. She thanked them for the support and the help. Janet Pollard thanked the commissioners for fixing the steps. She said the work is being done by Kurt Bricker and the Antietam Ironworks. She hopes they are sparkling by the Burning of Chambersburg which is th July 15nderful to have the steps to welcome people when they come in so that we represent ourselves for the quality that we truly one of those shovel ready projects, so th support. The funds will be used in three components. The first is for family services and case management to help people get back on their feet and to provide case management to support them getting past any of the remnants of COVID. The other portion is for a part time/part year gleaning assistant since they are seeing so much more need due to inflation of food resources unds towards someone to do training on a program called money skills which is a curriculum that helps people change values around money and use it in a way to meet goals and dreams so she thanked them and appreciates that. Andrew Sussman thanked them for the generous the recognition that this award makes of the impact that arts can have on an economic revitalization of communities. They will use the funds to expand programs both within the downtown area and outside to the greater Waynesboro area as defined by the school district. th As they celebrate their 11 year serving the community this really makes them able to move forward in the future and continue to have an even greater impact and they are really excited. the founder of the Chambersburg Ballet will be stepping down as the Artistic Director after 23 years but she will still be involved in the community and helping with a pretty big leadership transition. Part of that leadership transition is purchasing the assets from the Chambersburg that transition and the Chambersburg Ballet Guild will hopefully be naming that individual in the next few weeks. This will also help them stage a capital campaign which will be announced later this summer. She thanked the Commissioners and thanked Lavinia for bringing classical ballet to Franklin County productions, most notably the Nutcracker which has been a tradition in our community around Christmas time. She thanked them. Chairman Keller thanked Lavinia for her years of express their happiness and the ability of Dr. Eaton to work with them. He said she does a tremendous job and they appreciate the commissioners awarding everybody the money too. He explained that back in 2011 the Fannett Metal School Board made the terrible decision to drop Jr. High sports. In 2012 Friends of Fannett Metal formed and they have been gaining the money through fundraisers and have supplied all the funding for Jr. High sports and also being Continued on page 6 a feeder program for the senior high and they support senior high sports too. This money will be used for lighting on the baseball and softball fields. They are buying eight portable lights champion supportive and now they will see the Commissioners are supportive of their efforts too. Todd Best wanted to thank the commissioners for their support and also to Friends of Fannett Metal Athletics. He is the secondary principal at the Fannett Metal School District and appreciative of the support that allows their student athletes to have safe and modern equipment and upgrades to fields to continue to provide that opportunity to the student athletes. It helps them as a district to provide a well-rounded education. He knows there has been a lot of support for the arts so are involved in athletics or the arts. He thanked them. Ken North turned it over to Mark Trace, Franklin Fire Hall Chief. He said they are receiving $100,000 for portable radios which is 25% tep in the right direction. Their radios are 20 years old and no longer manufactured and no longer supported by the manufacturer so listed in every single line of duty death for a fireman somewhere in the report so this is a great step for them to get these radios replaced. He thanked them very much. Chairman Keller said this is the last day of the recognitions and as Commissioners and politicians they have big egos so many great organizations are doing around the county. They knew there was a need especially in fire and EMS and they heard loud and clear in the like to see these IMPACT! dollars put to use but there are so many other worthwhile work in areas of conservation, tourism, water and sewer projects, athletics, the list just goes on and on. He asked that they keep the Commissioners apprised of the projects as they come to fruition The meeting was adjourned at 3:34 p.m. with a motion by John T. Flannery; seconded by David S. Keller. Jean C. Byers Deputy Chief Clerk FRANKLIN COUNTY COMMISSIONERS ____________________________________ David S. Keller, Chairman ____________________________________ John T. Flannery FRANKLIN COUNTY STAR COMMITTEE Special Thanks And Recognition Committee 272 North Second Street ~ Chambersburg, PA 17201 Telephone (717) 261-3150 Fax (717) 261-3156 - ¸ ΒΐǾ ΑΏΑΒ 4§¤ &± ª«¨ #®´³¸ #®¬¬¨²²¨®¤±² ® ¡¤§ «¥ ®¥ ³§¤ 34!2 #®¬¬¨³³¤¤ Ȩ3¯¤¢¨ « 4§ ª² !£ 2¤¢®¦¨³¨®ȩ ¯±®´£«¸ ¯±¤²¤³ ³§¤ %¬¯«®¸¤¤ ®¥ ³§¤ -®³§ ¶ ±£ ³® -±ȁ $¤¨² "±®¶ȁ -±ȁ "±®¶ § ² ¡¤¤ ¤¬¯«®¸¤£ ¶¨³§ &± ª«¨ #®´³¸ ²¨¢¤ /¢³®¡¤± ΑΏΐΗȁ (¤ ¢´±±¤³«¸ ²¤±µ¤² ² - ¨³¤ ¢¤ 7®±ª¤± ) ¥®± 0±®¯¤±³¸ - ¦¤¬¤³ȁ 4§¤ ²¤«¤¢³¨® ¥®± ³§¤ - ¸ ΑΏΑΒ %¬¯«®¸¤¤ ®¥ ³§¤ -®³§ ¶ ² £¤³¤±¬¨¤£ ¡¸ ³§¤ 34!2 #®¬¬¨³³¤¤ȁ 4§¤±¤ ¶¤±¤ ³®³ « ®¥ ³§¨±³¸ȃ®¤ ®¬¨ ³¨®²Ǿ ²¨· ®¥ ¶§¨¢§ ¶¤±¤ ¥®± $¤¨²ȁ 4§¤ 34!2 ®¬¨ ³¨® ¥®±¬ ²ª² ¶§ ³ ±¤¢¤³ ¤µ¤³ ®± ®¢¢´±±¤¢¤ ¬ £¤ ¸®´ ²¤«¤¢³ $¤¨² £ ³§¤ ²®¬¤ ®¥ ³§¤ ²¶¤±² ²³ ³¤£Ȁ ¦¤³ ¡ ¢ª ¨³® ®´± ®¥¥¨¢¤² £ «®µ¤ §®¶ ³§¤¸ ±¤ ²¤³ ´¯ȁ (¤ § ² ¬®µ¤£ ³§¤ ² ¬¤ ¯¨¤¢¤² ®¥ ¥´±¨³´±¤ ²¤µ¤± « ³¨¬¤² ²® ³§ ³ ±¤¯ ¨±² ¢ ¡¤ £®¤ £ ¬ ª¤ ²´±¤ ³§¤ !¦¨¦ ²³ ¥¥ «®µ¤² ³§¤ $¤¨² § ² ¬®µ¤£ ¤µ¤±¸ ¯¨¤¢¤ ®¥ ¥´±¨³´±¤ ´¬¤±®´² ³¨¬¤² ¨ ³§¤ !¦¨¦ ®¥¥¨¢¤ £´±¨¦ ³§¤ « ²³ Β σ ¬®³§² ³® ¬ ª¤ ±®®¬ ¥®± ³§¤ ¢®³± ¢³®±² ³® ¢®¬¤ ¨ £ §¤«¯ ¥¨· ®´± ®¥¥¨¢¤ £´¤ ³® ³§¤ £ ¬ ¦¤ ¢ ´²¤£ ¡¸ ¥«®®£¨¦ ¨ $¤¢¤¬¡¤±ȁ $¤¨² § ² ¡¤¤ !®³§¤± ®¬¨ ³¨® ¥®±¬ ¯± ¨²¤£ ¨ ³§¤ ¬®µ¨¦ £ ±¤ȃ®±¦ ¨¹¨¦ ®¥ ³§¤ !¦¨¦ ®¥¥¨¢¤ȅ (¤ ¨² «¶ ¸² ¯«¤ ² ³ £ ©®ª¤² ¶¨³§ ´² £ § ² ¤µ¤± ¢®¬¯« ¨¤£ ¡®´³ «« ®¥ ®´± §¤ µ¸ ¥´±¨³´±¤ £ ¢®²³ ³ ¬®µ¨¦ȅ 7¤ §¨¦§ ±¤¬ ±ª² ¢®³¨´¤ ¡¸ ² ¸¨¦Ǿ ®´³ ®¥ ³§¤¨± ®¥¥¨¢¤ £ ³§¤ ¡ ¢ª ¨³® ³§¤¨± ®¥¥¨¢¤ȁ $¤¨² ¶ ² ¤ ¦¤± ³® §¤«¯ ¤ ¢§ £ ¤µ¤±¸ ³¨¬¤ ¶¤ ¤¤£¤£ ¬®µ¤² ³® ®¢¢´±ȁ !³ ³¨¬¤²Ǿ ¶¤ ®«¸ § £ ²§®±³ ®³¨¢¤ ®¥ ¶§¤ ²®¬¤ ¥´±¨³´±¤ ¶®´«£ ¤¤£ ¬®µ¤£ ®´³ £ §¤ ¶®´«£ ±± ¦¤ §¨² ²¢§¤£´«¤ ³® ¡¤ ³§¤±¤ȁ (¤ ±¤¬ ¨¤£ ¯®²¨³¨µ¤Ǿ ¤µ¤ ¬ ª¨¦ ©®ª¤² ² §¤ §¤«¯¤£ ¬®µ¤ ¤ ¢§ ¯¨¤¢¤ ®¥ §¤ µ¸ ¥´±¨³´±¤ȁ (¨² ¯®«¨³¤ £ ¯¤±²® ¡«¤ ³³¨³´£¤ ¬ £¤ ®¥¥¨¢¤ ¬®µ¤² ¬´¢§ ¤ ²¨¤±ȁ !££¨³¨® ««¸Ǿ §¤ ¶®´«£ ®¥³¤ ² ¸ 4¤«¤¢®¬¬´¨¢ ³¨® $¤µ¨¢¤ ¥®± ³§¤ $¤ ¥ ȨΖΐΖȩ ΑΕΓȃΗΓΖΓ 4¤«¤¯§®¤Ȁ ȨΖΐΖȩ ΑΕΐȃΒΐΔΏ & ·Ȁ ȨΖΐΖȩ ΑΕΐȃΒΐΔΕ 7¤¡²¨³¤Ȁ ¶¶¶ȁ¥± ª«¨¢®´³¸¯ ȁ¦®µ FRANKLIN COUNTY STAR COMMITTEE Special Thanks And Recognition Committee 272 North Second Street ~ Chambersburg, PA 17201 Telephone (717) 261-3150 Fax (717) 261-3156 £ ¥¨«¨¦ ¢ ¡¨¤³² ³® ¸ µ ¨« ¡«¤ ¥±¤¤ ²¯ ¢¤ȁ /´± !¦¨¦ $¤¯ ±³¬¤³ ¯¯±¤¢¨ ³¤£ §¨² 4§¤ ®¬¨ ³¨®² ¢®³¨´¤Ǿ 4§¤±¤ § µ¤ ¡¤¤ ±¤¢¤³ ±¤¯ ¨±² ¤¤£¤£ ³ ³§¤ !¦¨¦ ¡´¨«£¨¦ ® .®±« £ !µ¤´¤ȁ $¤¨² £ ³§¤ ±¤²³ ®¥ §¨² ³¤ ¬ ³¨±¤«¤²²«¸ ¬®µ¤£ ¤µ¤±¸ ¯¨¤¢¤ ®¥ ¥´±¨³´±¤ ¨ ³§¤ ¡´¨«£¨¦Ǿ ¬´«³¨¯«¤ ³¨¬¤²Ǿ ¨ ®±£¤± ³® ««®¶ ¶®±ª¤±² ³® ¢¢¤²² ¤µ¤±¸ ®¥¥¨¢¤ ²¯ ¢¤ȁ 4§±®´¦§®´³ ³§¤ ¯±®¢¤²²Ǿ $¤¨² § ² ¡¤¤ § ¯¯¸ £ ²¬¨«¨¦Ǿ «¶ ¸² ±¤ £¸ ³® ²²¨²³ȁ (¨² ¯®²¨³¨µ¤ ³³¨³´£¤ £ £¤¬¤ ®± §¤«¯¤£ ¬ ª¤ ³§¤ ¯±®¢¤²² «¤²² ²³±¤²²¥´« ¥®± ¤µ¤±¸®¤ -±ȁ ®´³²³ £¨¦ ¢§ ± ¢³¤±¨²³¨¢² ±¤ ³³±¨¡´³¤² ³§ ³ § µ¤ ®³ ¦®¤ ´®³¨¢¤£ ¡¸ §¨² ¯¤¤±²ȁ 4§¤ ®¬¨ ³¨® ¥®±¬² £¤²¢±¨¡¤ §¨¬ ² £¤£¨¢ ³¤£Ǿ §¤«¯¥´«Ǿ ¯ ³¨¤³Ǿ § ±£¶®±ª¨¦Ǿ ¢ ±¨¦Ǿ ±¤«¨ ¡«¤Ǿ ¯®²¨³¨µ¤Ǿ £ ±¤²¯®²¨µ¤Ǿ ¬®¦²³ ¬ ¸ ®³§¤± ¢®¬¬¤£ ¡«¤ ¢§ ± ¢³¤±¨²³¨¢²ȁ 7¤ ±¤ ¦± ³¤¥´« ³® -±ȁ $¤¨² "±®¶ ² §¤ ¤·´£¤² §¨¦§ ²³ £ ±£ ®¥ ¢´²³®¬¤± ²¤±µ¨¢¤Ǿ ¤·¢¤««¤¢¤Ǿ £ ±¤²¯¤¢³ ³® ³§¤ ¤¬¯«®¸¤¤² £ ±¤²¨£¤³² ®¥ &± ª«¨ #®´³¸ȁ 3¨¢¤±¤«¸Ǿ 4§¤ 34!2 #®¬¬¨³³¤¤ 4,"ȝ ¡² ¢¢Ȁ 0¤±²®¤« &¨«¤ǿ 3´¯¤±µ¨²®± 4¤«¤¢®¬¬´¨¢ ³¨® $¤µ¨¢¤ ¥®± ³§¤ $¤ ¥ ȨΖΐΖȩ ΑΕΓȃΗΓΖΓ 4¤«¤¯§®¤Ȁ ȨΖΐΖȩ ΑΕΐȃΒΐΔΏ & ·Ȁ ȨΖΐΖȩ ΑΕΐȃΒΐΔΕ 7¤¡²¨³¤Ȁ ¶¶¶ȁ¥± ª«¨¢®´³¸¯ ȁ¦®µ